|
Анекдот прямо из Германии о недавнем визите Шольца в Китай:
Kanzler Scholz hat sich entschieden, ohne Dolmetscher in ein chinesisches Restaurant zu gehen.
Er hat dem Kellner irgendwie erklärt, dass er ein Fleischgericht braucht. Als es gebracht wurde, fragte Scholz:
- Sagte dieses Essen am Morgen "Qua-qua-qua"?»
Der Kellner antwortete in klarem Deutsch:
- Nein! Dieses Essen sagte "Waf-waf-waf!»
Перевод:
Канцлер Шольц решил сходить в китайский ресторан без переводчиков.
Он кое-как объяснил официанту, что ему нужно мясное блюдо. Когда его принесли, Шольц спросил:
- Эта еда утром говорила «Кря-кря-кря?»
Официант на чистом немецким ответил:
- Нет! Эта еда говорила «Гав-гав-гав!»
|
Подробнее...