Мне это не кажется надругательством. Здесь есть, конечно, оттенок лёгкого юмора. Но главное - так получается гораздо выразительней, и ближе к фактическому восприятию. Когда дворник работает, он вынужден слегка наклоняться; при этом мы плохо видим его руки (они либо закрыты его телом, либо теряются на фоне тела). А вот задняя часть туловища как раз и выставлена на просмотр.
Комментарии
Дворник должен содержать!
Подмети меня с мостовой.
Дворник, дворник.
Жопа с метлой."
из репертуара "Агаты Кристи"
webkind.ru/.../...
Странный симбиоз зада и метлы! Можно было без всякого мучения рифмой и надругательства над дворником спеть:"Руки с метлой".
Форсаж!..