Баннер
 
   
 
     
 
 

Наши лидеры

 

TOP комментаторов

  • gen
    129 ( +115/-1 )
  • slivshin
    100 ( +176/-0 )
  • Олег Русаков
    66 ( +55/-0 )
  • Скволли
    60 ( +72/-0 )
  • Оскар Природин
    40 ( +71/-0 )
  • shadow
    34 ( +69/-0 )
  • sovin1
    32 ( +19/-0 )
  • Volgski
    32 ( +52/-0 )
  • Владимир Хорошевский
    31 ( +28/-0 )
  • Тиа Мелик
    22 ( +52/-0 )

( Голосов: 14 )
Avatar
Початок казки (на украинском языке)
03.04.2012 02:24
Автор: Журавлёв Владимир Николаевич

 

   Дуже дивно:
   В мiсячному сяйвi
   Снiг летить
   В прозорих небесах.

   То не снiг з небес злiтає
   То д
iдусь старий та сивий
   Поп
iл з люльки вибиває,
   Та роздмухує щосили.

   То не мiсяць в небi сяє,
   То своїм премудрим оком
   Д
iд на попiл задивився,
   Та замисливсь ненароком…

   Тихо-тихо стало скрiзь:
   В
iн нам казку зараз розповiсть…



Обновлено 03.04.2012 02:25
 

Комментарии  

 
+7 # Тиа Мелик 03.04.2012 20:00
Дуже гарно!
 
 
+5 # shadow 03.04.2012 22:00
Дякую!
 
 
+7 # ЛАРКИН 06.04.2012 12:58
Мені тринадцятий минало.
Я пас ягнята за селом.
А у селі,неначе сяйво -
Це казка діда перед сном!

А продовження буде?)))
До речі,Володимир, Ви з якого міста?
 
 
+6 # Юрий Богданов2 06.04.2012 14:01
Тютчев! Нет,- Тарас Шевченко!
 
 
+4 # Олег Гудков 06.04.2012 15:39
Я очень люблю украинскую песню "Черемшина", ее когда-то очень красиво пел мой покойный дядюшка. Так вот и засела в меня эта песня с самого детства.
 
 
+4 # shadow 06.04.2012 15:53
:lol:
Цитирую Oleg:
Я очень люблю украинскую песню "Черемшина", ее когда-то очень красиво пел мой покойный дядюшка. Так вот и засела в меня эта песня с самого детства.

Я тоже её помню:
"Всюди буйно квітне черемшина!
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчар у садочку,
В тихому куточку,-
ЖМЕ дівчину, ЖМЕ"
Последняя строка в варианте, понятном для нашей несравненной Оливии.
 
 
+4 # shadow 06.04.2012 16:04
:-?
Цитирую LARKIN:
Мені тринадцятий минало.
Я пас ягнята за селом.
А у селі,неначе сяйво -
Це казка діда перед сном!

А продовження буде?)))
До речі,Володимир,Ви з якого міста?

Мені тринадцятий минув.
Я пас ягнята, та... заснув.
У нас на селі Гадюківці,-
кожен: або п'є, або римує.
А я: так і те, й друге відразу! :lol:
 
 
+4 # Юрий Богданов2 06.04.2012 16:05
shadow 06.04.2012 16:53

ЖМЕ дівчину, ЖМЕ"
Последняя строка в варианте, понятном для нашей несравненной Оливии.
--------------------------------
Оливия Толяновна может не прийти, так как знает, насколько обидчивы бывают мужчины.
 
 
+5 # shadow 06.04.2012 16:10
Мужчины обижаются, когда любят.
 
 
+6 # О.Т.Себятина 06.04.2012 16:28
Чото я не поняла. Это украинский ресурс??
Строка.уа?
банить всех, штоп не жали дивчину.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 04.12.2013 14:49
Цитирую О.Т.Себятина:
Чото я не поняла. Это украинский ресурс??
Строка.уа?
банить всех, штоп не жали дивчину.


Оливия,- наша предсказательни ца! Все знала наперёд!
 
 
+5 # shadow 06.04.2012 16:38
Цитирую О.Т.Себятина:
Чото я не поняла. Это украинский ресурс??
Строка.уа?
банить всех, штоп не жали дивчину.

Надо было внимательно слушать песню. Дивчина осталась довольна.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 06.04.2012 17:58
В общем, калина на пару с черемшиной зажимает дивчину! Пропаганда лесбийской любви?
 
 
+4 # О.Т.Себятина 06.04.2012 18:38
Надо было внимательно слушать песню. Дивчина осталась довольна.


Надо, чтобы все дивчины остались довольны.А тут остались недовольные! :-?
 
 
+4 # Юрий Богданов2 06.04.2012 18:55
Тем более, что все дивчины любят общаться с поэтами! (но Фрейд об этом не знал).
 
 
+4 # Олег Гудков 06.04.2012 19:51
Нет, Юрий, оказалось, что не все дивчины любят общаться с поэтами...
 
 
+4 # Юрий Богданов2 06.04.2012 20:12
Они претворяются.
 
 
+6 # О.Т.Себятина 06.04.2012 20:16
поэты претворяются еще лучше.
 
 
+5 # Олег Гудков 06.04.2012 20:30
а поэтессы?
 
 
+6 # О.Т.Себятина 06.04.2012 20:38
Цитирую Oleg:
а поэтессы?

тут их нет
 
 
+4 # shadow 06.04.2012 21:13
Цитирую О.Т.Себятина:
Надо было внимательно слушать песню. Дивчина осталась довольна.


Надо, чтобы все дивчины остались довольны.А тут остались недовольные! :-?

Это - большая вина их мужчин. Пусть исправляются и постараются!
 
 
+4 # Юрий Богданов2 06.04.2012 21:43
А если они- монахини?
 
 
+4 # shadow 06.04.2012 22:10
:oops:
Цитирую Юрий_Богданов2:
А если они- монахини?

Это - МУЖЧИНЫ, - что ли???
 
 
+4 # Юрий Богданов2 07.04.2012 02:08
Кто скажет, что монахи- не мужчины, пусть бросит в меня камень!
 
 
+5 # shadow 07.04.2012 02:30
8)
Цитирую shadow:
:oops:
Цитирую Юрий_Богданов2:
А если они- монахини?

Это - МУЖЧИНЫ, - что ли???

Цитирую Юрий_Богданов2:
Кто скажет, что монахи- не мужчины, пусть бросит в меня камень!

Пол монахОВ нам понятен.
Непонятен пол монахИНЬ.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 07.04.2012 03:52
Тяжелый случай!
"И отделил пастырь овец от козлищ..."
 
 
+4 # shadow 07.04.2012 05:10
:P
Цитирую Юрий_Богданов2:
Тяжелый случай!
"И отделил пастырь овец от козлищ..."

И правда - случай тяжёлый!
Когда человеку для определения пола требуется пастырь...
 
 
+4 # Юрий Богданов2 07.04.2012 21:36
shadow 07.04.2012 03:30
Пол монахОВ нам понятен.
Непонятен пол монахИНЬ.


shadow 07.04.2012 06:10
И правда - случай тяжёлый!
Когда человеку для определения пола требуется пастырь...
-----------------------------
Можно обратиться с просьбой к пастырю по интернету...
 
 
+4 # shadow 07.04.2012 21:59
Цитирую Юрий_Богданов2:
shadow 07.04.2012 03:30
Пол монахОВ нам понятен.
Непонятен пол монахИНЬ.


shadow 07.04.2012 06:10
И правда - случай тяжёлый!
Когда человеку для определения пола требуется пастырь...
-----------------------------
Можно обратиться с просьбой к пастырю по интернету...

:P В чём и желаю Вам успеха.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 07.04.2012 22:09
pardon moi!- это ведь Вам "Непонятен пол монахИНЬ"
 
 
+4 # shadow 07.04.2012 22:24
:P
Цитирую Юрий_Богданов2:
pardon moi!- это ведь Вам "Непонятен пол монахИНЬ"

Вам кажется, будто Вы знаете, что другим непонятно.
Но на самом деле, мы оба знаем, что нам обоим ГЛУБОКО БЕЗРАЗЛИЧНО наше мнение.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 07.04.2012 22:30
Не путайте наше мнение со своим...
 
 
+4 # shadow 07.04.2012 22:47
:lol:
Цитирую Юрий_Богданов2:
Не путайте наше мнение со своим...

Не путайте Ваше мнение с нашим.
 
 
+4 # Юрий Богданов2 08.04.2012 00:23
Не путайте мнение рецензента с мнением рецензируемого, а также мнение пародиста с мнением пародируемого.. .
 
 
+5 # shadow 08.04.2012 00:36
:P
Цитирую Юрий_Богданов2:
Не путайте мнение рецензента с мнением рецензируемого, а также мнение пародиста с мнением пародируемого...

Звучит умнО, и наверняка,- выше моего понимания. :P
 
 
+3 # shadow 04.12.2013 14:14
Это - единственный мой стих на украинском языке (написанный очень давно,- в середине 70-х годов).
Хочу выразить свою солидарность с народом Украины, желающим ненасильственно го свержения тоталитарной власти.
Смотрите 5-й канал:
5.ua/live
 

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.

Регистрация /Вход

Сейчас на сайте

Сейчас 1233 гостей и 7 пользователей онлайн

Личные достижения

  У Вас 0 баллов
0 баллов

Поиск по сайту

Активные авторы

Пользователь
Очки
6172
4253
3042
2552
2145
1694
1572
1349
1279
1142

Комментарии