|
Слово Родина во всех словарях имеет одну трактовку – это место где человек родился (будь то деревня или государство). Слово Отечество во всех словарях трактуется чаще как страна (государство), где человек родился. Затем, как синоним этих слов с 17 века начинают употреблять слово Отчизна. В толковом словаре русского языка Ефремова Т.Ф. пишется, что слово Отчизна заимствовано из польского (ojczyzna). Известно, что в войне 1612 года, когда поляки взяли Москву они уже считали Россию своей землёй. И их слово Отчизна стало распространяться как синоним Отечества и Родины. Позднее оно вошло в сознание всего населения.
Главное, что эти слова отличает, это то, что местом рождения многих россиян, особенно со времён Петра Первого (немцы, голландцы и др.) была не Россия. И они не могли называть её ни Родиной, ни Отечеством по смыслу. А вот заимствованное слово Отчизна вполне для этого подходило, поскольку по содержанию совпадало с русским словом отчим.
Возможно, из политических соображений, с целью не умалять достоинства и заслуг перед Россией иностранных граждан ставших россиянами слово Отчизна получило полное равенство в его трактовках с Родиной и Отечеством. Лично я с этим категорически не согласен.
Да, по поводу источников. Боюсь утверждать, но такой подход к их содержанию у меня появился от чтения русской литературы, возможно «Война и мир», но найти реально в каких сочинениях наших русских авторов это звучало именно так не просто, поскольку это не словари.
|
Бля! - прям ...
Комментарии
Любит и РОДИНУ и ОТЧИЗНУ...
ru.wikipedia.org›Отечество
Отечество, отчизна — родная страна. Понятие отечество обозначает страну предков (отцов) человека, а также часто имеет эмоциональный подтекст, подразумевающий , что некоторые испытывают к отечеству особое, сакральное чувство, которое сочетает любовь и чувство долга...
Согласны Вы с этим или нет - это Ваше личное дело!
"Отечество нам Царское село!" А.С.Пушкин
Х/Ф Кавказская пленница.