Баннер
 
   
 
     
 
 

Наши лидеры

 

TOP комментаторов

  • slivshin
    79 ( +90 )
  • Владимир Константинович
    42 ( +45 )
  • shadow
    34 ( +10 )
  • Тиа Мелик
    26 ( +51 )
  • sovin1
    19 ( +18 )
  • Соломон Ягодкин
    17 ( +3 )
  • gen
    12 ( +5 )
  • Макс мартини
    8 ( +16 )
  • Тамара Фёдоровна Москаленко
    6 ( +11 )
  • kanahin.aleksey1977
    3 ( +2 )

( Голосов: 3 )
Avatar
Imagine... памяти Джона Леннона
21.01.2011 20:12
Автор: Владимир Хорошевский
Оригинальный текст:

Imagine there's no Heaven –
It's easy if you try:
No hell below us
Above us only sky…
Imagine all the people
Livin’ for today!..

Imagine there's no countries,
It isn't hard to do,
Nothing to kill or die for
And no religion too…
Imagine all the people
Livin’ life in peace!.. (You-oh, oh-oh-oh)
You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one,
I hope someday you'll join us
And the world will be as one!..

Imagine no possessions,
I wonder if you can
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man…
Imagine all the people
Sharing all the world!.. (You-oh, oh-oh-oh)
You may say I'm a dreamer,
But I'm not the only one,
I hope someday you'll join us
And the world will live as one!


Переделка песни:

Imagine just for the moment:
Summer wind’s fresh and clear,
And there’s no burnin’ forests
In the Earth, no more fears…
Imagine high deep-blue sky
Touchin’ all you mind!..

Imagine Lennon’s alive -
He’d risen up from the dead,
With embarrassed nice smile
Like our close faithful friend
He’s askin’ us: “How are you?
What Paul and George used to do?” (Oh-oh, oh-oh-oh)
We should answer: “George’s out,
Plays guitar in Paradise;
Paul is missin’ you now,
Without you he’s not so wise!”…

Get the huge bunch of flowers,
Wipe you salty tears,
I had picked them in gardens
Of Earth lands – take and cheers!..
Imagine now the whole world
Doesn’t suffer from wild wars!.. (You-oh, oh-oh-oh)
You may think that we’re sleepin’
(And, alas, it’s really so!),
It’s so nice for human beings
To listen to a dreamer’s song!


Плэйкаст: http://www.playcast.ru/view/1368799/c3a4d871072359b243f7071e6473133093f14d24pl
Обновлено 21.01.2011 20:13
 

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.

Регистрация /Вход

Сейчас на сайте

Сейчас 3782 гостей онлайн

Личные достижения

  У Вас 0 баллов
0 баллов

Поиск по сайту

Активные авторы

Пользователь
Очки
7343
3399
2661
2495
2495
2066
1904
1732
1410
1225

Комментарии

 
 
Design by reise-buero-augsburg.de & go-windows.de