У меня интернет появился 14,5 лет назад. К этому времени я уже изучал психологию на инженерном факультете и военной кафедре, потом социальную психологию на факультете "Теория и методы идеологической работы" в УМЛ. Думал, что хватит, но потом довелось делать курсовые и дипломную работу на факультете психологии. Студентка защитилась на четыре. Предмет психологии очень интересный. В 2018 году я начал на "Строке" публиковать свою книгу "Секреты бывалого "Бюрократа" работнику офиса". Но поскольку я тогда пребывал на строке всего лишь месяц, меня "заклевали" маститые члены этого клуба. Публикация прервалась мною. У меня "бюрократ" в кавычках, а в комментариях меня причисляли к бюрократам без кавычек. На других сайтах это произведение есть. Там довольно много психологии, кое что из советов за 20 лет со дня написание устарело.
Где можно прочитать о часто употребляемых словах, я не помню. Знаю, что когда проводится экспертиза авторства произведения, то анализируют и часто используемые слова, присущие автору.
А четырнадцать лет назад в одной из групп "Психология" в "Одноклассниках " было такое "Занятие", кто наиболее точно по фотографиям, комментариям и замечаниям расскажет о другом участнике. В Интернете о нас можно узнать всё или почти всё. Было бы желание и время. Тогда рассказы о человеке не публиковались в общем доступе, потому что там "всплыло" бы много личной информации.
Вспомните "Моя прекрасная леди" - это английский фильм. Там почти всё правда. Есть профессиональны е жаргонные выражения, есть слова, присущие определённой местности. На слух по фонетике можно узнать ещё больше. В советах "бюрократа", речь идёт и о компьютерном почерке.
Попробуйте спросить в поисковой строке, как часто употребляемые слова характеризуют автора. Я не помню, где это узнал, давно было.