Though the days come and go
There's one thing I know
I still got the blues for you (Still got the blues : Gary Moore)
Я полюбила блюз…грустный блюз…
Он живет во мне, отзываясь каждой клеточкой, и я слышу его мелодию – всегда…
Вечером, он баюкает меня, и я погружаюсь в его грезы, засыпая…
А ночью он звучит в каждом сне, и его неспешный ритм позволяет мне отдохнуть от стремительности дня, но…
Он грустный, звучащий блюз, и утром я просыпаюсь, окутанная легкой дымкой горечи…
Я полюбила блюз…грустный блюз…
Он заполняет пустоту, что увеличивается во мне с каждым днем, и я позволяю ему – пусть лучше блюз, чем нечто, в котором нет ничего…
И переливы грусти позволяют мне уйти от страха, что когда-то овладеет мной, как будто монстр, пытающийся поглотить меня…
Я полюбила блюз…грустный блюз…
И слушая его, я вновь и вновь погружаюсь в прекрасную сказку, которой множество названий, к которой все стремятся, но…вряд ли понимают, что она уже началась…
Все так просто, что почти невозможно поверить…
Я полюбила блюз…грустный блюз…
И день сменяет ночь, и наступает утро, в котором нет времени на блюз, и надо спешить, и надо бежать, но я слушаю только этот – грустный блюз, понимая, что мое одиночество однажды превратилось в него…
Я полюбила блюз…грустный блюз…
И пусть он звучит – мой грустный блюз для тебя, как звучал уже не раз…
|
Подробнее...