Баннер
 
   
 
     
 
 

Наши лидеры

 

TOP комментаторов

  • slivshin
    86 ( +100 )
  • Соломон Ягодкин
    29 ( +16 )
  • Тиа Мелик
    25 ( +37 )
  • shadow
    20 ( +12 )
  • sovin1
    13 ( +12 )
  • Владимир Константинович
    11 ( +5 )
  • gen
    10 ( +9 )
  • Макс мартини
    9 ( +16 )
  • kanahin.aleksey1977
    5 ( +3 )
  • piter
    1 ( 0 )

( Голосов: 19 )
Avatar
Без языка
15.06.2020 05:10
Автор: Семён Лившиц

Дело происходит в 1980-х.

 

В мясном отделе на прилавке - только свиные головы.

Покупатель: - А в голове язык есть?

Продавщица: Да вы что?! Язык ещё на мясокомбинате вырезали, чтобы не мог сказать, куда туша поехала!

 

Комментарии  

 
+2 # shadow 15.06.2020 05:48
biggrin
 
 
+3 # Олег Русаков 15.06.2020 07:06
Может я не прав, но кажется Россию завалили свининой.
 
 
+4 # slivshin 15.06.2020 07:38
Не в конце 1980-х.
 
 
+2 # Владимир Константинович 15.06.2020 15:10
Сейчас да, а в студенческие годы (у меня 1972-1977) в Омске на прилавках были только свиные головы. Возможно, что-то другое и "выбрасывали" на прилавок, но очень редко.
 
 
+3 # gen 15.06.2020 10:24
Про мозги у свиней и баранов никто не спрашивает!..
 
 
+3 # Олег Русаков 15.06.2020 14:53
В итоге почему-то мозгов всегда не хватает...
 
 
+2 # Владимир Константинович 15.06.2020 15:12
Но все делают вид, что у них мозги не в дефиците.
 
 
+3 # slivshin 15.06.2020 15:16
Говорят, мозги как оргазм: если нет - пытаются изобразить.
 
 
+2 # Владимир Константинович 15.06.2020 15:39
И у некоторых это получается - изобразить!!!
 
 
+2 # Владимир Константинович 29.10.2020 07:37
Чтобы совсем без языка (разговорного) был только один случай. Привезли на стройку десять корейцев, абсолютно на знающих ни русский, ни английский. Не в зуб ногой! Пробыли у нас часа два, не успели даже расположиться, их увезли на другой объект. За ними приехал переводчик.
 
 
+3 # slivshin 29.10.2020 07:42
Хорошо, переводчика нашли!
 
 
+2 # Владимир Константинович 13.10.2021 07:01
Напротив меня, по другую сторону Космического проспекта есть кафе, на котором всего одна вывеска "Кофе, ени тайм" по-английски. Кто не знает английского, не поймёт, что кафе круглосуточно. В предстоящей на днях переписи населения, с большой вероятностью опять будут вопросы, какие иностранные языки вы знаете, и какие используете в повседневной жизни. Так вот, у нас без знаний этого языка труднее прожить, а использовать его приходиться каждый день: читать вывески, рекламу. Так мы англизировались . А о массовом использовании английских терминов я уже писал.
 
 
+3 # Элен17 30.12.2021 11:09
Ну я же говорю Блестяще! Five good Five stars
 
 
+3 # slivshin 30.12.2021 16:42
Спасибо, Лена!
 
 
+1 # Владимир Константинович 29.03.2023 18:32
У переводчиков выражение "без языка" означает - "без знания языка". Раньше был вопрос: что надо делать, если снятся сны на иностранном языке? Ответом была фраза: надо ложиться спать с переводчицей.
По иронии судьбы в этом году мне дважды снился сон, что я сам говорю на иностранном языке. Один раз на английском, а второй раз на немецком.
 
 
+1 # gen 29.03.2023 18:51
Цитирую Владимир Константинович:
У переводчиков выражение "без языка" означает - "без знания языка". Раньше был вопрос: что надо делать, если снятся сны на иностранном языке? Ответом была фраза: надо ложиться спать с переводчицей.
По иронии судьбы в этом году мне дважды снился сон, что я сам говорю на иностранном языке. Один раз на английском, а второй раз на немецком.

Язык любви не нуждается в переводе!..
 

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.

Регистрация /Вход

Сейчас на сайте

Сейчас 1530 гостей онлайн

Личные достижения

  У Вас 0 баллов
0 баллов

Поиск по сайту

Активные авторы

Пользователь
Очки
5412
2425
2051
1900
1632
1509
1050
941
582
562

Комментарии

 
 
Design by reise-buero-augsburg.de & go-windows.de