Листву осеннюю листать
Рука невольно проситься...
В литературную тетрадь
СтихОм лист хочет броситься.
Предлагаю - четвертовать!)))
Цитирую LARKIN:Предлагаю - четвертовать!)))Предлагаю высушить!
Цитирую Юрий_Богданов2:Цитирую LARKIN:Предлагаю - четвертовать!)))Предлагаю высушить!Вы-суши-шить? или Ввысь-уши-жить?
Цитирую LARKIN:Цитирую Юрий_Богданов2:Цитирую LARKIN:Предлагаю - четвертовать!)))Предлагаю высушить!Вы-суши-шить? или Ввысь-уши-жить?Виталий, не отвлекайтесь от темы...
Браво,парни!А если это навеяно этимологией имени одного поэта?
Видимо, с листом,- так и есть. Но:"рука невольно (что делаеТ?) просиТСя"
Цитирую shadow:Видимо, с листом,- так и есть. Но:"рука невольно (что делаеТ?) просиТСя"Наконец-то Владимир Николаевич нашел себе ученика в лице Геннадия!
Соглашусь на "руку"!Мы все тогда ученики,Когда умны учебники.
15.03.2012 10:17 Автор: Геннадий Кучин "Листву осеннюю листатьРука невольно проситься..."Цитирую gen:Соглашусь на "руку"!Мы все тогда ученики,Когда умны учебники.Да, учебники бывают разные...
Согласен!Но какой же это должен быть талмут,чтобы поправить все спорные слова.
Цитирую gen:Согласен!Но какой же это должен быть талмут,чтобы поправить все спорные слова.Талмуд не поможет, рекомендую Библию,-по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Пимена.
Избави Бог от сих услуг!Словарь мне, вместо этих слуг!
Геннадий Кучин (перевод на украинский) Октябрь Перегортати лист осінній Рука мимоволі проситься... У літературний зошит Віршем аркуш хоче кинутися.
"Рука мимоволі проситься... "Замечательно! Какой богатый украинский язык!P.S. Виталий, а можно так сказать по-украински:Нога мимоволі проситься...?
Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.
Подробнее...
Комментарии
Мне душу греет мой гербарий)))
Пусть четвертованный гербарий
согреет душу без сандалий
Идет плебей*,надев сандалии.
* просто слово подвернулось такое
Предлагаю высушить!
Вы-суши-шить? или Ввысь-уши-жить?
Виталий, не отвлекайтесь от темы...
Ой!Что-то мне домой так захотелось...)) )
Будьте покойны, Геннадий,- я Ирине не скажу...
"рука невольно (что делаеТ?) просиТСя"
Наконец-то Владимир Николаевич нашел себе ученика в лице Геннадия!
Непрвда Ваша! И вообще-то,-
писал я вовсе не об этом.
Мы все тогда ученики,
Когда умны учебники.
Автор: Геннадий Кучин
"Листву осеннюю листать
Рука невольно проситься..."
Цитирую gen:
Да, учебники бывают разные...
Учебники бывают разные
А мы читаем раз за разом их.
Талмуд не поможет, рекомендую Библию,-по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Пимена.
От секс-услуг до пантомимы,-
Незаменимы Херувимы
Словарь мне, вместо этих слуг!
Как странно же, однако, Вы применяете... словарь...
Себя и всех перевожу.
(перевод на украинский)
Октябрь
Перегортати лист осінній
Рука мимоволі проситься...
У літературний зошит
Віршем аркуш хоче кинутися.
Нехай йому (вiршу),-
Той аркуш пухом стане,
Коли листи уже зiв'януть
Замечательно! Какой богатый украинский язык!
P.S. Виталий, а можно так сказать по-украински:
Нога мимоволі проситься...?
Можно, Юрий! И не только про ногу)))Всё, что невольно - всё "мимоволі"