|
***
«Да як же ж так»
И «Что ж такое»
Зустрилысь* на футбольном поле.
Надпрынцыповый* поединок
(блондинки против неблондинок ?!)
Лунають* гимны двох крайин,
Толпа подвыпивших мужчин.
Вот твой супруг – придёт не скоро
С победой полною позора.
Все знают, кипер ты надёжный,
Но это ж просто невозможно:
Опять одна, опять в субботу -
Забьём ему в свои ворота.
Одна скучаешь без защиты,
Оставь мне угол неприкрытый.
Я обзвонил тебе все штанги
И слева и на правом фланге.
Сними скорей вратарский свитер,
Ты ни при чём: козёл – арбитр.
Одни во мраке стадиона
Мы лучше в пас, чем Барселона.
____________________
*зустрілись - встретились
надпринциповий - сверхпринципиальный
лунають - звучат
країна - страна (укр.)
|
Видимо, нашлась пара ... 
A russian bear? No. The ... 
Точные слова. Не так ли?
Подробнее...